17 décembre 2008
Il Mangiafagioli ( The Beaneater )
Oui, un vrai coup de coeur pour ce peintre du 16ème siècle, considéré comme l'initiateur de ce que l'on appelle la peinture de genre. Je l'ai découvert lors d'une rétrospective, en novembre 2006 à Bologne .
Ce tableau daté probablement de 1583-1585 narre un épisode de la vie commune souvent pittoresque du menu peuple. Un personnage haut en couleur avec devant lui une sorte de nature morte qui nous révèle les habitudes alimentaires dans cette économie autarcique. A cette époque, le Nouveau Monde n'a pas encore été découvert !
Dimensions: 47 x 59 cm. Méthode directe sur panneau d'aggloméré. Pose à joints vifs, chaque tesselle est meulée et ajustée au 1/10 de mm avec les précédentes.
Matériaux: Smalti de diverses provenances, smalti minces en plaques, Sicis, verre Spectrum, Pâtes de verre, rebus de fabrication de pâtes de verre, cailloux......
17/12/08: J'ai terminé le visage et j'espère en avoir capté l'expression, la faim qui doit avoir caractérisé la vie paysanne de cette fin de 16ème siècle. D'autres détails vont révéler le contexte social..................
19/12/08: Bravo à la perspicacité de Véronique qui a trouvé l'auteur : Annibale Carracci
Juste un détail; il ne s'agit pas de fèves, mais de petits haricots blancs autochtones, de ceux que l'on appelle "à oeil".
20/12/08: Je vous montre le visage. Je vous rappelle qu'il s'agit d'une interprétation, pas d'une photocopie !!
30/12/08: Même si la photo est prise dans de mauvaises conditions, elle montre l'avancement des travaux et certaines erreurs dans le choix des couleurs.
22/01/09: Suggestion de présentation des haricots ( collés temporairement ) et des effets de manche. Je vais m'attaquer au large chapeau de paille et à ses plumes de coq.
28/01/09: Petit coin de ciel bleu éclairant la scène et faisant chatoyer les plumes du chapeau.
07/02/09: Le fond sombre adopté par le peintre ne laisse pas de place à l'interprétation.
J'ai tenté avec du vert foncé mais j'ai tout démonté, ce n'était pas ça !
Autant rester le plus fidèle possible à l'original. J'ai attaqué le pichet, c'est le début de ma première nature morte.
16/02/09: Ah, c'est pas dommage !! Il va pouvoir s'en jeter un petit bien frais derrière la glotte pour faire descendre les haricots.
04/03/09: Voilà tout y est ! Il va enfin pouvoir terminer tranquillement son repas .
.
. 
Commentaires
Je donne ma langue au chat - la peinture c'est pas trop mon truc jusqu'à avant les impressionnistes... mais une recherche soigneuse sur le net pourrait faire trouver : dommage de ne pas avoir le temps, je me serais bien prise au jeu !
S'agirait-il ....
... du mangeur de fèves d'Annibal CARRACHE ?!!!
;-)))
Si tel est le cas je n'ai qu'un mot à te dire pour la réalisation de ce protagoniqte typique : Chapeau !!!
Bon appétit et bonne soirée, ;)
Tu as raison !
Dans le tableau ce sont effectivement les petits légumes dont tu parles d'où toujours l'éternel problème du titre que l'on donne à un tableau. Peut-être que la traduction n'a pas été effectuée correctement : "traduttore traditore" !!!
J'ai été voir sur google image ce tableau - ça m'a l'air impossible à faire en mosaïque, mais je sens que tu vas y arriver brillamment...
Eh bien encore bravo ; je pense qu'il faut redoubler d'imagination pour interpréter cette peinture, le regard est vraiment très bien rendu. Arnaud est admiratif aussi...
Bonne suite...
Euh, on a le droit de ne pas voir les erreurs ? Très chouette avancement je trouve, bravo et continue !
Admiration
Je suis bouche bée devant ton interprétation. Je ne vois pas non plus les erreurs dans tes choix, mais je suppose que si tu dis ça c'est par rapport à l'idée que tu te fais du futur résultat et ça n'appartient qu'à toi. Moi je suis juste admirative et j'ai encore plus la frousse de me lancer dans les smalti quand je vois un tel niveau. Brr, ça force le respect.
Bisoux et @ très vite.
Quel talent ! une interprétation qui a d'autant plus de valeur ! Bravo et bises
Quel boulot ! et quel talent mais surtout quelle patience !!! on est loin des amateurs comme moi. bravo !
Bel avancement... joli travail sur les couleurs et les ombres, ça le fait bien !
Chirurgical
Tes découpes sont d'une précision chirurgicale. Les mêches qui sortent du chapeau, la fenêtre, je reste encore sans voix devant ton travail. Pourtant je ne vais pas te dire ici tout le bien que j'en pense. Je garde quelques superlatifs pour une autre fois, j'ai peur de ne plus avoir de compliments en stock pour le bouquet final. Bisoux.
Moi je l'aime beaucoup ce coin de ciel bleu ! Marqueterie, mosaïque, c'est un peu la même démarche...
scotchée
Une fois de plus je reste sans voix devant ton travail tout à fait ADMIRABLE. Chapeau bas maestro Dominique !!!!!
Quelle belle avancée Dom ! Ton ouvrage est toujours aussi précis et minutieux.
J'adore aussi la façon dont tu as interprété le contenu de la cuillère un peu comme un illusionniste : c'est à s'y méprendre !
A bientôt pour la suite !
Bises,
....
Je ne sais plus quoi dire. Le fond est très réussi et dans un temps record pour l'avoir refait par dessus le marché ! C'est superbe, les découpes sont toujours parfaites. Quel matériau as-tu utilisé pour ce fond-là ?
Bonne continuation et continue de nous ravir de la sorte, c'est plus intéressant que la Crise !!
x
C'est toujours aussi magnifique : j'admire la façon dont tu maîtrise l'art de la mosaïque !
Le fond est fantastique... c'est de l'ardoise ?
Et le début du pichet me paraît tout à fait réussi, ce jeu d'ombres et de lumières doit être un casse-tête pour le mosaïste !
Impressionnant de réalisme !
Ce qui m'épate le plus ? La fenêtre ! Elle semble réellement être en volume !
Je sens que tu vas "t'amuser" à faire tous les petits légumes... j'ai hâte de voir la suite !
Merci à vous du fond du coeur mes fidèles amies qui suivez mes travaux et m'encouragez par vos commentaires. Si je devais compter sur la famille j'aurais déjà arrêté depuis longtemps.
Je vous embrasse. Dom
Plus vrai que nature !
Dans les moindres détails, tout est finement travaillé et cette nature morte en devient plus vraie que nature! Quelle maitrise !
En effet, ce petit verre est bienvenu tant il a l'air gourmand et vorace cet homme là !
Courage pour la suite du régal, c'est magnifique .
Gros bisous !
Brigitte.
Wouahhh!!!
Une petite visite en passant et le voilà terminé !!!
Superbe, ce tableau est magnifique et j'espère que tu le sais !!: perspective, luminosité, ombres,détails, réalisme incroyable (on a l'impression que le couteau est planté dans le tableau!) bref un vrai travail d'artiste confirmé!
Bisous à toi !
B.
Je viens de t'envoyer un mail sans voir l'oeuvre terminée... J'aime beaucoup. Comme je te le disais, donc, si ce genre de peinture n'est pas mon style, le fait que tu l'aies transcrit et que tu nous aies montré au fur et à mesure ton approche permet de voir ton travail, ainsi que celui du peintre, son intention... et ça c'est génial - et ça m'a fait aimer cette peinture, et (évidemment) ta mosaïque. Je trouve les expressions très bien rendues et le mélange des matériaux est une très belle symphonie mosaïstique... Bravo pour ce travail énorme !
Du grand art
de la table bien sûr. On jurerait que tu as étalé une nappe et que tu y a installé un vrai repas. C'est magnifique. On ne sait plus si c'est de la mosaïque, ou bien une photo. J'adore les mains, enfin tout est superbe. Du Grand ANNARELLI. P.S. : peux avoir un autographe, y va valoir cher bientôt.
Bisoux
Je suis toujours autant impressionné par ta minutie et ton sens du détails. Je trouve cette réalisation encore plus fine que les précédentes, serait ce un signe que tu progresse ??? Mais est ce possible ? Est-il possible de progresser encore quand on est déjà à un niveau si haut....il faut croire que oui. En tout cas BRAVO.
This is a fantastic work of fine art Dom. You precision is perfect and I love the subject. Thank you for showing the progress of this work it's great to see it developing step by step. I could study it for hours.
Thank you
Pam
interpretation parfaite !
Dom , je suis subjuguée devant cette interpretation. Inutile de parler de la finesse de ton travail, j'adore la peinture et tu as su trouver une harmonie de couleur qui apporte un plus à cette oeuvre. J'aime beaucoup la peinture , mais dans ce tableau tu as rajouté un charme, une lecture , une dimension nouvelle , difficile d'exprimer ce que l'on ressent , je suis pleine d' envie de pouvoir posseder un jour une telle oeuvre ! surtout continue car là tu approche la perfection !
merci pour ce moment de reve !
Merci
Merci pour ces gros plans qui nous permettent de déguster le spectacle que tu nous offres. Même la mie de pain a des trous, c'est vraiment fantastique.
Bisoux
superbe expression !
Un grand bravo, Dominique, pour cette interprétation. L'expression du visage est extraordinaire. Tout le reste aussi d'ailleurs, et la lumière du tableau est particulièrement bien rendue.
Poster un commentaire
Rétroliens
URL pour faire un rétrolien vers ce message :
http://www.canalblog.com/cf/fe/tb/?bid=269277&pid=11784523
Liens vers des weblogs qui référencent ce message :