03 septembre 2009
The Clamp Family ( La famille Clampin )
Comme tout bon Italien, mon père construisait beaucoup à base de béton et pour cela utilisait des serre-joints de maçon. Dans mon enfance je l'aidais parfois à de menus travaux et j'avais remarqué que, selon la position de la partie mobile, le serre-joint pouvait ressembler à un personnage à la physionomie changeante. Mais il fallait aussi faire très attention car s'ils étaient de mauvaise humeur ils pouvaient pincer très fort les petits doigts malhabiles.
Plusieurs décennies sont passées, les serre-joints ne servent plus mais ils sont toujours là, dans l'attente du bon vieux temps où ils se sentaient utiles.
Voici donc le père ( assez macho ), la mère (pas trop fufute ), le fils ( grand joueur aux billes ).
Pour des raisons négatives ( que je vous révèlerai plus tard ) j'ai eu l'idée de les faire revivre et de tenter ma chance.
Méthode directe sur métal: Smalti, pâtes de verre, smalti minces de Ravenne, millefiori,verre filé, tesselles d'or...
Dimensions:
Homme: 102x35x28 cm
Femme: 100x32x21 cm
Garçonnet: 54x32x33 cm
17 décembre 2008
Il Mangiafagioli ( The Beaneater )
Oui, un vrai coup de coeur pour ce peintre du 16ème siècle, considéré comme l'initiateur de ce que l'on appelle la peinture de genre. Je l'ai découvert lors d'une rétrospective, en novembre 2006 à Bologne .
Ce tableau daté probablement de 1583-1585 narre un épisode de la vie commune souvent pittoresque du menu peuple. Un personnage haut en couleur avec devant lui une sorte de nature morte qui nous révèle les habitudes alimentaires dans cette économie autarcique. A cette époque, le Nouveau Monde n'a pas encore été découvert !
Dimensions: 47 x 59 cm. Méthode directe sur panneau d'aggloméré. Pose à joints vifs, chaque tesselle est meulée et ajustée au 1/10 de mm avec les précédentes.
Matériaux: Smalti de diverses provenances, smalti minces en plaques, Sicis, verre Spectrum, Pâtes de verre, rebus de fabrication de pâtes de verre, cailloux......
17/12/08: J'ai terminé le visage et j'espère en avoir capté l'expression, la faim qui doit avoir caractérisé la vie paysanne de cette fin de 16ème siècle. D'autres détails vont révéler le contexte social..................
19/12/08: Bravo à la perspicacité de Véronique qui a trouvé l'auteur : Annibale Carracci
Juste un détail; il ne s'agit pas de fèves, mais de petits haricots blancs autochtones, de ceux que l'on appelle "à oeil".
20/12/08: Je vous montre le visage. Je vous rappelle qu'il s'agit d'une interprétation, pas d'une photocopie !!
30/12/08: Même si la photo est prise dans de mauvaises conditions, elle montre l'avancement des travaux et certaines erreurs dans le choix des couleurs.
22/01/09: Suggestion de présentation des haricots ( collés temporairement ) et des effets de manche. Je vais m'attaquer au large chapeau de paille et à ses plumes de coq.
28/01/09: Petit coin de ciel bleu éclairant la scène et faisant chatoyer les plumes du chapeau.
07/02/09: Le fond sombre adopté par le peintre ne laisse pas de place à l'interprétation.
J'ai tenté avec du vert foncé mais j'ai tout démonté, ce n'était pas ça !
Autant rester le plus fidèle possible à l'original. J'ai attaqué le pichet, c'est le début de ma première nature morte.
16/02/09: Ah, c'est pas dommage !! Il va pouvoir s'en jeter un petit bien frais derrière la glotte pour faire descendre les haricots.
04/03/09: Voilà tout y est ! Il va enfin pouvoir terminer tranquillement son repas .
.
. 
11 décembre 2008
Petit cadeau pour une admiratrice.
Préparé à l'origine comme démonstration aux enfants ayant visité l'expo du 28 novembre, j'ai décidé de terminer et d'offrir cette mosaïque, toute simple, à une admiratrice.
Smalti minces de Ravenne, pâtes de verre, résidus de fabrication de pâtes de verre, brisures de smalti de Venise et Murano.
Dimensions sans le cadre: 166 x 292 mm
21 octobre 2008
Eternel féminin
Nouvelle réalisation en méthode indirecte sur voile de polyester, chaque tesselle est ajustée et posée à joint vif, sans espace.
Inspiré d'une assiette ( diam: 24cm ) en porcelaine qui appartenait à la Grand-Tante de mon épouse.
Date probable: fin 19ème début 20 ème siècle.
Assiette finement peinte de style Art Nouveau, signée Hété.
Dimensions: diam=56cm. Hors tout: 60 x 80 cm
Matériaux utilisés: smalti Orsoni, smalti Donà, tesselles d'or, smalti minces en plaques ( Ravenne ), pâtes de verre, perles de verre, miroir coloré, nacre.
4 novembre:
Finalement je suis en avance sur mes prévisions pessimistes et je vous montre le côté FACE, avec parures et bijoux.
Reste l'habillage du support, mais là, ça ne devrait pas poser trop de problème.
10 novembre:
C'est fini, je livre le résultat à vos commentaires. En mosaïque, tout est question de choix ( matériaux, couleurs ) et le résultat est très souvent définitif.
S'il est moyen ou mauvais, c'est trop tard pour intervenir !!
25 janvier 2008
Jeune beauté Sibérienne
Bien évidemment je parle de l'original papier ( je ne connais pas cette jeune personne ) !
Mon fils ainé m'a offert le livre de Nicolas Vanier " L'Odyssée Sibérienne". J'ai adoré ce livre et suis tombé sous le charme de cette gamine dont le regard vous traverse.
J'ai beaucoup de mal à traduire sa grande beauté et sa candeur en mosaïque, mais tant pis, je prends le risque. Qu'elle veuille bien me pardonner !!
Smalti et Or Orsoni, smalti Donà, smalti mince Liborio Puglisi ( Artisan verrier de Ravenne, ami de Felice Nittolo )
Rebuts de pâtes de verre Opio, verre , QUARTZ des plages de l'Atlantique.
Dimensions: 24 x 34 centimètres.
Après pas mal de retouches mon visage est terminé. Mon chirurgien semble meilleur pour tricoter le bonnet et l'écharpe !! 
Me voilà parée pour l'exposition du 26 janvier !! L'arrière-plan est fait de blocs de glace, je dois rester au congélateur, ce qui explique la lumière artificielle.
En lumière du jour, par un doux soleil de fin d'après midi.
.
18 mars 2007
"Révélation"
Création, suite à la découverte des smalti vénitiens, j'ai voulu exprimer l'émotion ressentie au contact de ces matières nobles, qui accrochent la lumière comme aucune autre.
Chaque famille de smalti a ses qualités et ses défauts, ce n'est que par la pratique que l'on parvient à en maitriser la coupe avec plus ou moins de précision.
Smalti, tesselles d'or Orsoni, faïence et marbres divers.
Méthode directe sur contreplaqué. Dimensions : 40 x 40 cm
(Cliquez pour faire "pause", puis cliquez de nouveau pour redémarrer)
"Paon de Cyrène" La Pompeï des dunes
Inspiré d'une mosaïque paléochrétienne du VI ème siècle en marbre.
Interprétation en smalti et tesselles d'or Orsoni, marbres : travertino classico et rosso Verona.
Méthode directe sur contreplaqué.
Réalisée en partie lors d'un stage d'une semaine chez Xinamarie, en Italie du nord.
Dimensions : 40 x 40 cm
(Cliquez sur les photos pour les agrandir et ainsi, suivre étape par étape la réalisation de ce tableau)
